ANNEXE - Tableau de correspondance
Info
🔗 Retour au Sommaire. 🇬🇧 Version Anglaise: 2022R1302_EN.I. Retour au Sommaire du niveau 1. Lien direct vers EUR-LEX.
Article 23 – Entrée en vigueur et application ⬅️ | ➡️ Retour au sommaire
Règlement délégué (UE) 2017/591
Présent règlement
Article premier
Article premier
Article 3, paragraphe 1
Article 3, paragraphe 1, point a)
–
Article 3, paragraphe 1, points b) et c)
–
Article 3, paragraphe 2
Article 3, paragraphe 2
Article 3, paragraphe 3
Article 3, paragraphe 3
Article 3, paragraphe 4
–
Article 3, paragraphes 5 et 6
Article 3, paragraphe 4
Article 3, paragraphe 7
Article 5, paragraphe 1
–
Article 5, paragraphe 2
Article 5, paragraphe 1
Article 5, paragraphe 3
Article 5, paragraphe 2
Article 7, paragraphe 1
Article 7, paragraphe 1
–
Article 7, paragraphe 2
Article 7, paragraphe 2
Article 7, paragraphe 3
–
Article 7, paragraphe 4
Article 8, paragraphes 1 et 2
Article 8, paragraphes 1 et 2
–
Article 8, paragraphes 3 et 4
Article 8, paragraphe 3
Article 8, paragraphe 5
Article 8, paragraphe 4
Article 8, paragraphe 6
–
Article 8, paragraphe 7
–
–
Article 9, paragraphe 1
Article 11, paragraphe 1
Article 9, paragraphe 2
Article 11, paragraphe 2
Article 9, paragraphe 3
Article 11, paragraphe 3
Article 9, paragraphe 4
Article 11, paragraphe 4
Article 10, paragraphe 1
Article 12, paragraphe 1
–
Article 12, paragraphe 2
Article 10, paragraphe 2
–
Article 10, paragraphe 3
Article 12, paragraphe 3
Article 11, paragraphe 1
Article 13, paragraphe 1
Article 11, paragraphe 2
Article 13, paragraphe 2
–
–
Article 13, paragraphe 1
Article 15, paragraphe 1
Article 13, paragraphe 2
–
Article 13, paragraphe 3
Article 15, paragraphe 2
–
Article 17, paragraphe 1
Article 15, paragraphe 1
–
Article 15, paragraphe 2
Article 17, paragraphe 2
–
Article 18, paragraphes 1 et 2
Article 19, paragraphes 1 et 2
–
Article 19, paragraphe 3
Article 18, paragraphe 3
–
Article 19, paragraphe 1
Article 20, paragraphe 1
Article 19, paragraphe 2, premier alinéa, point a)
Article 20, paragraphe 2, premier alinéa, point a)
–
Article 20, paragraphe 2, premier alinéa, point b)
Article 19, paragraphe 2, premier alinéa, point b)
–
Article 19, paragraphe 2, second alinéa
Article 20, paragraphe 2, second alinéa
–
–
Article 23# Table 1 in anx_1
| Règlement délégué (UE) 2017/591 | Présent règlement |
|---|---|
| Article premier | Article premier |
| Article 2 | Article 2 |
| Article 3, paragraphe 1 | Article 3, paragraphe 1, point a) |
| – | Article 3, paragraphe 1, points b) et c) |
| – | Article 3, paragraphe 2 |
| Article 3, paragraphe 2 | Article 3, paragraphe 3 |
| Article 3, paragraphe 3 | Article 3, paragraphe 4 |
| – | Article 3, paragraphes 5 et 6 |
| Article 3, paragraphe 4 | Article 3, paragraphe 7 |
| Article 4 | Article 4 |
| Article 5, paragraphe 1 | – |
| Article 5, paragraphe 2 | Article 5, paragraphe 1 |
| Article 5, paragraphe 3 | Article 5, paragraphe 2 |
| Article 6 | Article 6 |
| Article 7, paragraphe 1 | Article 7, paragraphe 1 |
| – | Article 7, paragraphe 2 |
| Article 7, paragraphe 2 | Article 7, paragraphe 3 |
| – | Article 7, paragraphe 4 |
| Article 8, paragraphes 1 et 2 | Article 8, paragraphes 1 et 2 |
| – | Article 8, paragraphes 3 et 4 |
| Article 8, paragraphe 3 | Article 8, paragraphe 5 |
| Article 8, paragraphe 4 | Article 8, paragraphe 6 |
| – | Article 8, paragraphe 7 |
| – | Article 9 |
| – | Article 10 |
| Article 9, paragraphe 1 | Article 11, paragraphe 1 |
| Article 9, paragraphe 2 | Article 11, paragraphe 2 |
| Article 9, paragraphe 3 | Article 11, paragraphe 3 |
| Article 9, paragraphe 4 | Article 11, paragraphe 4 |
| Article 10, paragraphe 1 | Article 12, paragraphe 1 |
| – | Article 12, paragraphe 2 |
| Article 10, paragraphe 2 | – |
| Article 10, paragraphe 3 | Article 12, paragraphe 3 |
| Article 11, paragraphe 1 | Article 13, paragraphe 1 |
| Article 11, paragraphe 2 | Article 13, paragraphe 2 |
| Article 12 | – |
| – | Article 14 |
| Article 13, paragraphe 1 | Article 15, paragraphe 1 |
| Article 13, paragraphe 2 | – |
| Article 13, paragraphe 3 | Article 15, paragraphe 2 |
| Article 14 | Article 16 |
| – | Article 17, paragraphe 1 |
| Article 15, paragraphe 1 | – |
| Article 15, paragraphe 2 | Article 17, paragraphe 2 |
| Article 16 | – |
| Article 17 | Article 18 |
| Article 18, paragraphes 1 et 2 | Article 19, paragraphes 1 et 2 |
| – | Article 19, paragraphe 3 |
| Article 18, paragraphe 3 | – |
| Article 19, paragraphe 1 | Article 20, paragraphe 1 |
| Article 19, paragraphe 2, premier alinéa, point a) | Article 20, paragraphe 2, premier alinéa, point a) |
| – | Article 20, paragraphe 2, premier alinéa, point b) |
| Article 19, paragraphe 2, premier alinéa, point b) | – |
| Article 19, paragraphe 2, second alinéa | Article 20, paragraphe 2, second alinéa |
| Article 20 | Article 21 |
| Article 21 | – |
| – | Article 22 |
| Article 22 | Article 23 |