Info
đ Retour au Sommaire. đŹđ§ Version Anglaise: 2016R0958_EN.5. Ouvrir le PDF.
2014 et aux experts âŹ ïž | âĄïž 2014 et par les experts
Article 5 - Obligations gĂ©nĂ©rales concernant la communication des intĂ©rĂȘts et des conflits dâintĂ©rĂȘts
1.
Les personnes qui produisent des recommandations mentionnent dans leurs recommandations toutes les relations et circonstances dont on peut raisonnablement penser quâelles sont de nature Ă porter atteinte Ă lâobjectivitĂ© de la recommandation, y compris les intĂ©rĂȘts ou les conflits dâintĂ©rĂȘts, de leur part ou de la part de toute personne physique ou morale travaillant pour leur compte dans le cadre dâun contrat, notamment un contrat de travail, ou autre, qui a participĂ© Ă la production de la recommandation, concernant tout instrument financier ou lâĂ©metteur auquel la recommandation se rapporte directement ou indirectement.
2.
Lorsquâune personne qui produit des recommandations visĂ©e au paragraphe 1 est une personne morale, les informations Ă communiquer conformĂ©ment au paragraphe 1 comprennent aussi les intĂ©rĂȘts ou les conflits dâintĂ©rĂȘts de toute personne appartenant au mĂȘme groupe qui sont: a) connus, ou devraient ĂȘtre raisonnablement connus, des personnes participant Ă la production de la recommandation; ou b) connus de personnes qui, mĂȘme si elles ne participent pas Ă la production de la recommandation, ont accĂšs ou peuvent raisonnablement ĂȘtre prĂ©sumĂ©es avoir accĂšs Ă la recommandation avant son achĂšvement.
3.
Lorsquâune personne qui produit des recommandations visĂ©e au paragraphe 1 est une personne physique, les informations Ă communiquer conformĂ©ment au paragraphe 1 comprennent aussi les intĂ©rĂȘts ou les conflits dâintĂ©rĂȘts de toute personne Ă laquelle elle est Ă©troitement associĂ©e.